Технологии 5 апреля 2016

Как роботы незаметно завоевали мир журналистики

Далее

The Guardian обстоятельно доказывает, как технологии проникают в сферу журналистики и пишут практически все - от спортивных комментариев до некрологов, причем так, что их материалы едва можно отличить от работ профессиональных журналистов.

Исследование, проведенное Оксфордским университетом, показало, что журналистика — одна из наименее уязвимых областей для автоматизации. Однако уже сегодня роботы и алгоритмы публикуют финансовые отчеты, пишут спортивные комментарии, создают кричащие заголовки и миллионы других текстовых материалов, которые прежде были прерогативой профессиональных журналистов. Крис Хэммонд из Narrative Science — компании, изучающей воссоздание естественного языка — полагает, что не за горами тот день, когда машина получит Пулитцеровскую премию.

Последние достижения в сфере искусственного интеллекта уже позволяют программам делать читабельные материалы — причем с такой скоростью, с какой не сравнится ни один корреспондент под большой дозой кофеина.

Японский алгоритм написал роман и прошел этап литературного конкурса

В одном из крупнейших новостных агентств Associated Press уже работает большой штат из роботов. По словам редактора автоматизированного отдела Джастина Майерса (сам он реальный человек, а не робот), прежде агентство готовило отчеты о 400 компаниях в квартал, а теперь приходится следить за 4000 компаний. Как в этой ситуации справиться без автоматизации? По мнению Майерса, роботы отнимают у журналистов только рутинную работу, но машины не смогут поделиться наблюдениями и личными замечаниями, которые читатели тоже ценят.

Программа Wordsmith может одновременно выпускать тысячи материалов: писать некрологи, освещать футбольные матчи и политические дебаты или вести хронику «Игры престолов». Компания Automated Insights, создавшая Wordsmith, в прошлом году «написала» 1,5 млрд статей и стала одним из крупнейших производителей контента в мире, хотя в ней работает всего 50 сотрудников.

Медиакомпания Thomson Reuters также публикует статьи, написанные машиной — для этого она использует собственную технологию.

Слепое тестирование показало, что один из алгоритмов нового поколения создает более читаемый контент, чем реальный автор.

Алгоритмы также готовы помогать журналистам в подготовке материалов. Например, сайт Structured Stories представляет собой информационную сеть с обширной базой данных, которую можно пополнять. Эти данные можно просматривать в форме текста, инфографики или любой другой удобной системы структурирования. Более того, алгоритмы уже могут проводить связи между разрозненными событиями и делать выводы.

Отдельная тенденция — это гипертагетинг, при котором в статьи встраиваются детали, индивидуальные для каждого пользователя. К примеру, вы читаете финансовый отчет и в отдельном абзаце узнаете, что ждет именно вас и ваши финансовые дела: «Рынок на подъеме, а вот вы нет. Если бы вы не продали свои акции IBM на прошлой неделе, ваши дела шли бы сейчас намного лучше».

Это же касается кричащих кликбейт-заголовков. Ничто не мешает им подстраиваться под имя пользователя и предлагать ему материалы, вроде «10 лучших Джефф-моментов в жизни каждого Джеффа».

Алгоритм научился составлять политические речи

Рег Чуа, заведующий инновациями в Reuters, полагает, что роботы-журналисты вряд ли получат Пулитцеровскую премию, но зато смогут создавать контент невероятного масштаба. Например, делать 5 качественных статей по какой-то важной теме в 500 000 разных версий для разных групп людей. Человек будет знать, что ждет именно его и как скажутся на нем те или иные события. Едва ли реальный автор сможет когда-то работать в таких масштабах.