\n
\n
\n
\n

Секретная команда из 17 человек более полутора лет работала над этим проектом. И сегодня настал день, когда мы решили ра...

\nPosted by David Yang on Wednesday, January 20, 2016
\n
\n
\n

","isShowBackground":false}},{"position":3,"isHidden":0,"type":1,"data":{"text":"

«Сегодня — самое начало пути, и Файндо будет становиться умнее и умнее каждые две недели, когда мы будем выкладывать очередное обновление», — сообщил Ян.

\n

Он также выложил статистику по странам, жители которых уже пользуются системой. Первое место по числу интернет-пользователей занимает США (31.8%), на втором месте — Россия (14.9%). При этом через iOS Findo больше пользуются россияне (26,6%), американцы — на втором месте (15,4%).

\n

По данным «Коммерсанта», еще в мае 2011 года компания выделила на развитие проекта более $50 млн, а также получила грант от «Сколково» в размере 475 млн рублей.

\n

Еще одним нововведением компании стало изменение принципов работы облачной платформы для автоматизации перевода SmartCAT — она стала бесплатной. На базе платформы ABBYY Language Solutions выложила в паблик маркетплейс для переводчиков, сообщает Roem.ru со ссылкой на представителей компании.

\n

Если раньше работала модель платных лицензий за одно рабочее место, то теперь компания планирует зарабатывать на дополнительных сервисах: расширенной технической поддержке, услугах по внедрению и т. д. SmartCAT также будет взимать 10% от суммы платежа. Расплатиться за оказание услуг можно через PayPal, с помощью банковских карт или безналичного перевода по счету.

\n

","isShowBackground":false}},{"position":4,"isHidden":0,"type":4,"data":{"text":"В сентябре компания заявила о своих планах заработать до $2 млн за первый год."}},{"position":5,"isHidden":0,"type":1,"data":{"text":"

«Если игроки рынка получат бесплатный и неограниченный доступ к современным технологиям и экосистеме переводчиков, это значительно повысит рентабельность их бизнеса и ускорит рост», — считает генеральный директор ABBYY LS и SmartCAT Иван Смольников.

\n

По расчётам компании, решение помогает сократить срок выполнения проектов вдвое и сэкономить до 70% бюджета. В маркетплейсе на базе SmartCAT зарегистрировано более 50 тысяч переводчиков из ста стран.

\n

По данным ABBYY LS, объем российского рынка переводов составляет около $300 млн, то есть примерно 1% от общемирового рынка. На разработку своего решения компания потратила $6 млн и более двух лет работы.

\n

","isShowBackground":false}}]},"recomendations":{"popular":{"settings":{"isActive":true,"queryCount":7,"period":"week"},"articles":[{"id":18264,"title":"Новый белковый препарат возвращает силу пожилым людям","url":"/2017/07/19/protein-supplements","photo":"/files/1/upload/300x204/32143.jpg"},{"id":18222,"title":"В США построят первую мини-АЭС","url":"/2017/07/18/small-reactors","photo":"/files/1/upload/300x204/32092.jpg"},{"id":18391,"title":"Госдума запретила VPN, TOR и анонимных пользователей мессенджеров","url":"/2017/07/21/bans","photo":"/files/1/upload/300x204/32336.jpg"},{"id":18231,"title":"«Через пять лет появятся таблетки для комфортного старения»","url":"/2017/07/18/no_one_can_live_forever","photo":"/files/1/upload/300x204/32086.jpg"},{"id":18326,"title":"Следующая сексуальная революция будет технологической","url":"/2017/07/20/sexual-revolution","photo":"/files/1/upload/300x204/32266.jpg"},{"id":18208,"title":"Электровелосипед Neematic разгоняется по бездорожью до 80 км/ч","url":"/2017/07/18/neematic","photo":"/files/1/upload/300x204/32090.jpg"},{"id":18259,"title":"В России создадут «умные фабрики»","url":"/2017/07/19/smart_factory","photo":"/files/1/upload/300x204/32156.jpg"}]},"editorChoise":{"settings":{"isActive":false,"isBeforePopular":false},"articles":[{"id":5410,"title":"3D-принтеры от HP смогут печатать электронику","url":"/2016/05/19/hp_sd_printing","photo":"/files/1/upload/300x204/7416.jpg"}]}},"articles":{"list":[],"date":"2017-07-19 18:09:04","tempList":[{"id":18269,"title":"80% солнечных панелей в мире произведены в Китае","url":"/2017/07/20/china_solar_energy","subtitle":"Китай долгие годы славился уровнем загрязненности воздуха и густым смогом, окутывающим Пекин и другие крупные города. Однако в последнее десятилетие КНР направляет максимум ресурсов на превращение в мировой центр чистой энергетики. Страна бьет рекорды по инвестициям в возобновляемые источники энергии, производит рекордное число солнечных панелей и ветрогенераторов и уверенно теснит по этим показателям США.","photo":"/files/1/upload/1210x600/32190.jpg","viewCount":2449,"rubric":"Кейсы","date":"2017-07-20 09:47:32","authors":"Юлия Красильникова","size":2},{"id":18274,"title":"Китайские власти научились перехватывать и удалять фото в чатах","url":"/2017/07/19/chinas-stopchat","subtitle":"Грозные интернет-цензоры Китая продемонстрировали свою новую силу — способность удалять фотографии в чатах во время передачи, до того, как получатели увидят их, пишет Wall Street Journal.","photo":"/files/1/upload/280x190/32150.jpg","viewCount":2094,"rubric":"Кейсы","date":"2017-07-19 18:09:04","authors":"Диляра Ягудина","size":1}],"buildList":[{"id":18390,"title":"Илон Маск раскритиковал преподавание математики в школах","url":"/2017/07/22/musk_math","subtitle":"Решение абстрактных математических задач и уравнений не приносит конкретной пользы — школьники не понимают, зачем им это нужно, считает предприниматель Илон Маск. Вместо этого он предлагает изучать концепции из математики и физики на практике — например, разбирать двигатели или строить спутники.","photo":"/files/1/upload/280x190/32365.jpg","viewCount":1036,"rubric":"Мнения","date":"14:40","authors":"Юлия Красильникова","size":1},{"id":18368,"title":"Студенты построят для NASA космическую гостиницу","url":"/2017/07/22/space-hotel","subtitle":"Двухнедельное проживание на орбите земли с первоклассным питанием, СПА и фитнес-залом и потрясающим видом на Землю обойдется космическому туристу в $5 млн, пишет Quartz.","photo":"/files/1/upload/280x190/32292.jpg","viewCount":315,"rubric":"Частный космос","date":"13:06","authors":"Ксения Солина","size":1},{"id":18389,"title":"«Финский эксперимент с БОДом — это неудачный пиар-ход»","url":"/2017/07/22/ubi_finland_problems","subtitle":"С января 2 тысячи безработных финнов начали получать по 560 евро в месяц от государства по программе безусловного основного дохода (БОДа). На пример Финляндии сегодня ориентируются многие страны, заинтересованные в новой форме соцгарантий. Однако делать этого не стоит, считают колумнисты The New York Times Антти Яухиаинен и Юна-Херманни Мэкинен. По их мнению, финский БОД оказался всего лишь пиар-ходом с плохой организацией.","photo":"/files/1/upload/280x190/32371.jpg","viewCount":644,"rubric":"Кейсы","date":"12:13","authors":"Юлия Красильникова","size":1},{"id":18388,"title":"Facebook разрабатывает модульный смартфон","url":"/2017/07/22/modular_smartphone","subtitle":"Экспериментальное подразделение соцсети Building 8 подало заявку на патент модульного электромагнитного устройства. Разработчики проектируют гаджет, который позволит оперативно менять детали по мере их устаревания и экономить на покупке нового телефона.","photo":"/files/1/upload/280x190/32373.jpg","viewCount":585,"rubric":"Идеи","date":"12:02","authors":"Николай Авельсник","size":1,"last_element":true},{"id":18394,"title":"Майнеры биткойнов положили конец «гражданской войне»","url":"/2017/07/21/bitcoin-miners","subtitle":"Более 93% майнеров биткойна поддержали обновление SegWit2x, сведя к минимуму разделение криптовалюты на две части. Стоимость биткойна тут же выросла в цене, пишет Bloomberg Techonology.","photo":"/files/1/upload/1210x600/32376.jpg","viewCount":4020,"rubric":"Криптовалюты","date":"2017-07-21 18:14:12","authors":"Артем Никитин","size":2},{"id":18361,"title":"В городах России появятся конвертопланы-аэротакси","url":"/2017/07/21/flying_taxi","subtitle":"На салоне МАКС-2017 «Вертолеты России» заключили соглашение с компанией «СуперОкс», сообщает сайт Ростеха. Вместе стороны будут участвовать в разработке летательных аппаратов будущего, которые функционируют, используя технологии высокотемпературной сверхпроводимости.","photo":"/files/1/upload/280x190/32369.jpg","viewCount":2866,"rubric":"Летающие такси","date":"2017-07-21 16:37:50","authors":"Роман Окашин","size":1},{"id":18362,"title":"Биологи выявили клетки-мутанты, вызывающие шизофрению","url":"/2017/07/21/schizophrenia-cells","subtitle":"Новое исследование международной команды ученых указывает на то, что симптомы шизофрении могут быть результатом дефекта клеток, играющих важную роль в поддержании и защите нервной системы.","photo":"/files/1/upload/280x190/32361.jpg","viewCount":1069,"rubric":"Исследования мозга","date":"2017-07-21 16:24:00","authors":"Даниил Ревадзе","size":1,"last_element":true},{"id":18399,"title":"Стартап Ubitricity заряжает электромобили от уличных фонарей","url":"/2017/07/21/electric-car-charging","subtitle":"Старый уличный фонарь в лондонском районе Вестминстер с виду остался таким же, как и в 1950-х годах. Но теперь можно открыть крошечную дверку в его основании и подзарядить электромобиль, пишет Fast Company.","photo":"/files/1/upload/280x190/32357.jpg","viewCount":1245,"rubric":"Идеи","date":"2017-07-21 16:03:13","authors":"Диляра Ягудина","size":1},{"id":18387,"title":"«Рынок криптовалют превращается в пузырь»","url":"/2017/07/21/bubble","subtitle":"Рынок криптовалют оценивается в $82 млрд, однако в отличие от большинства рынков, он базируется на обещаниях, надеждах и оптимизме. Хрупкий мир цифровых монет вырастает из теневой банковской системы и постепенно превращается в пузырь, считает колумнист Financial Times Изабелла Каминска.","photo":"/files/1/upload/280x190/32343.jpg","viewCount":2835,"rubric":"Криптовалюты","date":"2017-07-21 15:51:00","authors":"Юлия Красильникова","size":1},{"id":18358,"title":"Новый метод 3D-печати делает детали на 275% прочнее","url":"/2017/07/21/3d_print","subtitle":"Ученые из Техасского университета A&M решили проблему хрупкости деталей, изготовленных на 3D-принтере. Изделиям удалось придать почти в 4 раза большую прочность, пишет Science Daily. Причиной увеличения прочности стали микроволны и нанотрубки.","photo":"/files/1/upload/280x190/32302.jpg","viewCount":1190,"rubric":"Кейсы","date":"2017-07-21 15:43:08","authors":"Роман Окашин","size":1},{"id":18363,"title":"С системой e-Pedal в новом Nissan Leaf можно забыть про педаль тормоза","url":"/2017/07/21/nissan-leaf-e-pedal","subtitle":"Компания Nissan объявила, что новому Nissan LEAF, который появится в сентябре, будет достаточно одной-единственной педали, совмещающей функции газа и тормоза — системы рекуперативного торможения e-Pedal.","photo":"/files/1/upload/280x190/32349.jpg","viewCount":1834,"rubric":"Электромобили","date":"2017-07-21 15:07:21","authors":"Даниил Ревадзе","size":1,"last_element":true},{"id":18381,"title":"Власти США закрыли крупнейший черный рынок AlphaBay в даркнете","url":"/2017/07/21/alphabay","subtitle":"Министерство юстиции США заявило, что закрыло онлайн-рынок наркотиков AlphaBay. Операция была проведена совместно с правоохранительными органами других стран, пишет Ars Technica.","photo":"/files/1/upload/1210x600/32352.jpg","viewCount":3014,"rubric":"Киберпреступность","date":"2017-07-21 15:25:59","authors":"Артем Никитин","size":2},{"id":18380,"title":"Apple и китайская CATL разработают батарею для электромобилей","url":"/2017/07/21/apple-electric-car-battery","subtitle":"В прошлом году Apple, по слухам, работала над автономным электромобилем под кодовым названием «Project Titan», но вскоре закрыла его, сосредоточившись на беспилотной платформе. Это недавно подтвердил глава компании Тим Кук, назвав ее «основной технологией». Однако теперь Apple, похоже, снова возвращается к «железу» и объединяется с китайцами для разработки аккумуляторов, пишет Electrek.","photo":"/files/1/upload/280x190/32328.jpg","viewCount":1852,"rubric":"Электромобили","date":"2017-07-21 14:48:41","authors":"Артем Никитин","size":1},{"id":18397,"title":"В сентябре пройдет ICO криптовалюты, привязанной к еде","url":"/2017/07/21/blockchain-food-tracking","subtitle":"Швейцарский стартап Ambrosus проведет в сентябре первичное размещение токенов (ICO) новой криптовалюты. Необычного в этом лишь то, что новые криптомонеты будут привязаны к блокчейн-контрактам на поставку продовольствия, сообщает Cointelegraph.","photo":"/files/1/upload/280x190/32345.jpg","viewCount":1155,"rubric":"Идеи","date":"2017-07-21 14:45:39","authors":"Андрей Смирнов","size":1,"last_element":true},{"id":18393,"title":"Рейтинг благонадежности определяет судьбу каждого жителя Китая","url":"/2017/07/21/chinese_dystopia","subtitle":"Общество, в котором каждому жителю присуждена маркировка, определяющая его возможности и привилегии, описывал еще Олдос Хаксли в своей антиутопии «О дивный новый мир». Власти Китая решили воплотить этот сюжет в жизнь. В стране тестируют систему социальных кредитов, в которой гражданам присуждают или снимают баллы в зависимости от их поступков.","photo":"/files/1/upload/280x190/32332.jpg","viewCount":3817,"rubric":"Тренды","date":"2017-07-21 14:29:52","authors":"Юлия Красильникова","size":1},{"id":18391,"title":"Госдума запретила VPN, TOR и анонимных пользователей мессенджеров","url":"/2017/07/21/bans","subtitle":"В третьем чтении был одобрен законопроект, запрещающий использование анонимайзеров на территории РФ. Под запрет попадают сервисы, позволяющие просматривать сайты, запрещенные в стране, сообщает ТАСС. Также был принят закон, полностью запрещающий анонимность в мессенджерах. Согласно ему, обмениваться сообщениями могут только личности, идентифицированные в порядке, установленном правительством РФ.","photo":"/files/1/upload/1210x600/32338.jpg","viewCount":7659,"rubric":"Черный список","date":"2017-07-21 13:30:41","authors":"Роман Окашин","size":2},{"id":18379,"title":"Китай заявил о планах стать лидером в ИИ к 2030 году","url":"/2017/07/21/china-artificial-intelligence","subtitle":"Китай обнародовал стратегию развития технологий искусственного интеллекта в стране до 2030 года. Главная цель — стать мировым лидером в этой области и обойти США, пишет Reuters.","photo":"/files/1/upload/280x190/32324.jpg","viewCount":732,"rubric":"Искусственный интеллект","date":"2017-07-21 13:25:44","authors":"Артем Никитин","size":1,"last_element":true},{"id":18359,"title":"Джефф Безос показал свою новую фабрику для орбитальных ракет","url":"/2017/07/21/new-glenn-fab","subtitle":"Глава Blue Origin и Amazon Джефф Безос показал в Instagram видео новой фабрики во Флориде, на которой будут собирать тяжелую орбитальную ракету многоразового использования New Glenn.","photo":"/files/1/upload/280x190/32305.jpg","viewCount":4193,"rubric":"Космические планы","date":"2017-07-21 13:09:23","authors":"Даниил Ревадзе","size":1},{"id":18374,"title":"Movidius представила функционал глубокого обучения на флэшке","url":"/2017/07/21/movidius","subtitle":"Компания Movidius, которую в прошлом году купила Intel, представила флешку, которая может использоваться для обучения искусственного интеллекта. Стоимость флешки составит $79.","photo":"/files/1/upload/280x190/32321.jpg","viewCount":992,"rubric":"Искусственный интеллект","date":"2017-07-21 13:07:26","authors":"Далия Мухамедзянова","size":1},{"id":18356,"title":"Солнечные элементы можно печатать перовскитовыми чернилами","url":"/2017/07/21/perovskite-ink","subtitle":"Исследователи Научной лаборатории ВВС США (AFRL) разработали метод снижения стоимости производства солнечных элементов при помощи печати перовскитовыми чернилами.","photo":"/files/1/upload/280x190/32295.jpg","viewCount":956,"rubric":"Чистая энергия","date":"2017-07-21 12:27:06","authors":"Петр Громов","size":1},{"id":18357,"title":"Туннель с Hyperloop свяжет Нью-Йорк с Вашингтоном","url":"/2017/07/21/ny_hyperloop","subtitle":"Предприниматель заявил, что получил устное согласие из Белого дома на строительство подземной линии Hyperloop, пишет The Verge. Предположительно тоннель соединит Вашингтон и Нью-Йорк.","photo":"/files/1/upload/280x190/32299.jpg","viewCount":2959,"rubric":"Транспорт будущего","date":"2017-07-21 12:11:09","authors":"Роман Окашин","size":1,"last_element":true},{"id":18367,"title":"ИИ научился определять рецепт блюда по фотографии","url":"/2017/07/21/ai-culinary","subtitle":"Наверняка многие из вас видели какое-то новое блюдо и думали: «А как его приготовить?». Создано программное обеспечение, позволяющее воссоздавать блюда по одной фотографии, пишет The Next Web.","photo":"/files/1/upload/280x190/32288.jpg","viewCount":517,"rubric":"Искусственный интеллект","date":"2017-07-21 11:57:54","authors":"Диляра Ягудина","size":1},{"id":18373,"title":"Британская Палата лордов создала комитет по вопросам ИИ","url":"/2017/07/21/house-of-lords","subtitle":"Британская Палата лордов создала новый Комитет по искусственному интеллекту, который будет рассматривать экономические, этические и социальные последствия достижений в области искусственного интеллекта, пишет Business Insider.","photo":"/files/1/upload/280x190/32309.jpg","viewCount":417,"rubric":"Искусственный интеллект","date":"2017-07-21 11:31:23","authors":"Далия Мухамедзянова","size":1},{"id":18355,"title":"Основатель DeepMind: «Универсальный ИИ невозможен без нейробиологии»","url":"/2017/07/21/neuroscience","subtitle":"Основатель DeepMind Демис Хассабис убежден, что единственный способ реализовать потенциал искусственного интеллекта — использовать принципы нейробиологии, и только изучив человеческий интеллект, мы можем надеяться раздвинуть границы искусственного.","photo":"/files/1/upload/280x190/32285.jpg","viewCount":757,"rubric":"Искусственный интеллект","date":"2017-07-21 11:03:25","authors":"Георгий Голованов","size":1},{"id":18340,"title":"Превратить младенца в билингва можно за 1 час занятий в день","url":"/2017/07/21/2nd-language","subtitle":"Американские исследователи поставили масштабный эксперимент, обучая английскому испанских детей в возрасте от 7 месяцев. В результате было доказано, что «производство» билингвов можно поставить на поток, и для этого вовсе не нужны двуязычные семьи, пишет Futurity.","photo":"/files/1/upload/280x190/32259.jpg","viewCount":2031,"rubric":"Идеи","date":"2017-07-21 10:32:06","authors":"Диляра Ягудина","size":1,"last_element":true},{"id":18346,"title":"В Южной Корее испытают робомобили, подключенные к 5G","url":"/2017/07/21/test-self-driving","subtitle":"Крупнейший южнокорейский оператор сотовой связи заявил, что получил одобрение правительства на испытания беспилотных автомобилей на дорогах страны. В тестах компания собирается задействовать автономные автомобили, на базе седана Genesis от Hyundai, а заодно протестировать стандарт связи 5G, сообщает Nikkei Asian Review","photo":"/files/1/upload/280x190/32275.jpg","viewCount":709,"rubric":"Кейсы","date":"2017-07-21 09:53:41","authors":"Диляра Ягудина","size":1},{"id":18304,"title":"Ученые придумали, как создавать голограммы как в «Звездных войнах»","url":"/2017/07/21/hologram-real","subtitle":"Разработка инженеров Университета Юты — яркая полноцветная голограмма, видимая с любого ракурса — позволит воплотить в реальность трехмерные шахматы, в которые играли R2D2 и Чубака в «Звездных войнах». Для воспроизводства таких голограмм понадобится только карманный фонарик.","photo":"/files/1/upload/280x190/32283.jpg","viewCount":1336,"rubric":"Оптика","date":"2017-07-21 09:24:29","authors":"Петр Громов","size":1},{"id":18311,"title":"Porsche заменит дизельные модели электромобилями","url":"/2017/07/20/porsche","subtitle":"Текущая линейка дизельных автомобилей может стать для Porsche последней, пишет Zdnet. В перспективе автопроизводитель собирается заменить такой тип двигателей на электрические.","photo":"/files/1/upload/1210x600/32282.jpg","viewCount":3040,"rubric":"Электромобили","date":"2017-07-20 18:00:11","authors":"Роман Окашин","size":2,"last_element":true},{"id":18332,"title":"ИИ изменит военную стратегию так же, как ядерное оружие","url":"/2017/07/20/ai_nukes","subtitle":"К такому выводу пришли эксперты из Белферского центра по науке и международным отношениям Гарвардского университета. Ученые утверждают, что новые технологии все больше влияют на внешнюю политику государств. Странам предстоит решить, как и в какой мере допустимо использование в военных действиях роботов, вредоносного ПО, дронов и нейросетей.","photo":"/files/1/upload/280x190/32279.jpg","viewCount":1683,"rubric":"Военные технологии","date":"2017-07-20 17:38:00","authors":"Юлия Красильникова","size":1},{"id":18333,"title":"Для онлайн-образования в Индии нужна будет биометрическая идентификация","url":"/2017/07/20/aadhaar","subtitle":"Государственная система биометрическая идентификация Aadhaar может стать обязательной в Индии для прохождения онлайн-курсов. Кроме того, только университеты с опытом работы более пяти лет смогут предлагать такие курсы, и они должны будут дублировать их в оффлайн-формате, пишет Gadgets Now.","photo":"/files/1/upload/280x190/32262.jpg","viewCount":604,"rubric":"Биометрическая идентификация","date":"2017-07-20 17:25:35","authors":"Далия Мухамедзянова","size":1},{"id":18302,"title":"ИИ-физиотерапевт помогает людям заново научиться ходить","url":"/2017/07/20/ai-recover-gait","subtitle":"Искусственный интеллект, разработанный в Швейцарской высшей технической школе в Лозанне, помогает людям заново научиться ходить после перенесенных травм.","photo":"/files/1/upload/280x190/32273.jpg","viewCount":589,"rubric":"Искусственный интеллект","date":"2017-07-20 17:00:59","authors":"Петр Громов","size":1},{"id":18347,"title":"Хакеры проникли в системы казино через взлом умного аквариума","url":"/2017/07/20/fish_tank_hack","subtitle":"Анонимные хакеры попытались похитить данные американского казино через подключенный к сети аквариум. Атаку удалось предотвратить, однако это не единственный случай взлома сети через IoT-устройства. Прецеденты в своем новом отчете представила компания в сфере безопасности Darktrace.","photo":"/files/1/upload/280x190/32271.jpg","viewCount":1390,"rubric":"Кейсы","date":"2017-07-20 16:44:59","authors":"Николай Авельсник","size":1,"last_element":true},{"id":18324,"title":"Калифорния готовит дороги к нашествию беспилотников","url":"/2017/07/20/california","subtitle":"Автономный транспорт гораздо ближе, чем кажется. Целый ряд автопроизводителей обещает выпустить полноценные версии робомобилей уже в 2020 году. Southern California Public Radio (SCPR) узнало у директора департамента транспорта Калифорнии Малькольма Догерти, как власти штата готовятся к нашествию беспилотников.","photo":"/files/1/upload/280x190/32227.jpg","viewCount":1280,"rubric":"Беспилотные автомобили","date":"2017-07-20 16:35:59","authors":"Артем Никитин","size":1},{"id":18326,"title":"Следующая сексуальная революция будет технологической","url":"/2017/07/20/sexual-revolution","subtitle":"Виртуальная реальность и роботы могут полностью изменить представление человечества о сексуальных отношениях. Не исключено, что в будущем люди в интимном плане уже не будут нужны друг другу, а секс заменят отношения с роботами и виртуальными партнерами, пишет Futurism.","photo":"/files/1/upload/1210x600/32267.jpg","viewCount":5721,"rubric":"Секс","date":"2017-07-20 16:29:57","authors":"Артем Никитин","size":2},{"id":18321,"title":"Биоразлагаемый пластырь — новая и более эффективная вакцина от гриппа","url":"/2017/07/20/vaccination-patch","subtitle":"Разработан биоразлагаемый пластырь с микроиглами, который увеличивает эффективность вакцины против гриппа. На микроиглы наносится гибридный белок, затем они быстро растворяются в организме и вводят вакцину.","photo":"/files/1/upload/280x190/32223.jpg","viewCount":511,"rubric":"Вакцины будущего","date":"2017-07-20 16:12:25","authors":"Далия Мухамедзянова","size":1,"last_element":true},{"id":18309,"title":"Платформа Kaggle заставит ИИ сражаться, чтобы стать сильнее","url":"/2017/07/20/kaggle","subtitle":"Создатели заявляют, что только в схватке друг с другом ИИ могут стать по-настоящему сильными. А сильные алгоритмы будут служить на благо человечества, защищая критически важную инфраструктуру от нападения уже зловредного ИИ. Бои пройдут на платформе для соревнований по большим данным Kaggle, пишет Technology Review.","photo":"/files/1/upload/280x190/32255.jpg","viewCount":750,"rubric":"Искусственный интеллект","date":"2017-07-20 16:11:59","authors":"Роман Окашин","size":1},{"id":18325,"title":"Самый богатый японец вложил $200 млн в вертикальные фермы Plenty","url":"/2017/07/20/indoor-farming","subtitle":"Фонд Vision Manager, контролируемый главой японской телекоммуникационной корпорации SoftBank Масаеси Соном, инвестировал $200 млн в стартап Plenty, который выращивает зелень в вертикальных фермах. Это абсолютный рекорд в высокотехнологичном растениеводстве, пишет Bloomberg.","photo":"/files/1/upload/280x190/32233.jpg","viewCount":2256,"rubric":"Сельское хозяйство","date":"2017-07-20 15:47:27","authors":"Артем Никитин","size":1},{"id":18341,"title":"Хакеры украли эфир на $32 млн у пользователей сервиса Parity","url":"/2017/07/20/ethereum_hack","subtitle":"Информацию подтвердил основатель сервиса Parity Гэвин Вуд. Как минимум три аккаунта было взломано. Хакеры смогли похитить деньги с многопользовательских кошельков из-за уязвимости в системе. Пользователей попросили срочно перевести криптовалюту на безопасный счет, пока баг устраняют.","photo":"/files/1/upload/280x190/32264.jpg","viewCount":1120,"rubric":"Идеи","date":"2017-07-20 15:39:59","authors":"Николай Авельсник","size":1},{"id":18335,"title":"Найдено генетическое объяснение дружелюбия собак","url":"/2017/07/20/canines-genetics","subtitle":"Ученые определили несколько генетических мутаций, которые позволяют понять происхождение собак и объяснить, как они стали нашими лучшими друзьями, сообщает The Verge.","photo":"/files/1/upload/280x190/32252.jpg","viewCount":1395,"rubric":"Кейсы","date":"2017-07-20 14:53:56","authors":"Диляра Ягудина","size":1,"last_element":true},{"id":18301,"title":"«Память существует благодаря способности мозга отслеживать время»","url":"/2017/07/20/memory-brain","subtitle":"Согласно опубликованному в журнале Neuron исследованию, память существует благодаря тому, что молекулы, клетки и синапсы мозга могут следить за ходом времени. Нервная система способна кодировать и хранить воспоминания в виде структурированной по времени информации на молекулярном, клеточном и синаптическом уровнях.","photo":"/files/1/upload/280x190/32257.jpg","viewCount":1389,"rubric":"Исследования мозга","date":"2017-07-20 14:53:28","authors":"Даниил Ревадзе","size":1},{"id":18331,"title":"Илон Маск: «Первым пассажирам Falcon Heavy нужно быть храбрыми»","url":"/2017/07/20/spacex_mars","subtitle":"Ракета-тяжеловес Falcon Heavy рискует взорваться при запуске, а посадка космического корабля Dragon на Марс пока под вопросом. Последними новостями SpaceX глава компании Илон Маск поделился на Международной конференции по использованию и развитию технологий МКС. Также он сообщил, что с 2018 года ракеты Falcon 9 будут отправляться в космос повторно уже спустя 24 часа после предыдущего запуска.","photo":"/files/1/upload/1210x600/32242.jpg","viewCount":2735,"rubric":"Идеи","date":"2017-07-20 14:01:20","authors":"Юлия Красильникова","size":2},{"id":18307,"title":"Инвестиции в чистую энергетику выросли на 21%","url":"/2017/07/20/renewables-investments","subtitle":"Глобальные инвестиции в источники возобновляемой энергии увеличились на 21% во втором квартале 2017 года по сравнению с первым кварталом, приблизившись к $65 млрд. Лидируют по вложениям ОАЭ, Китай и США, сообщает IEEFA.","photo":"/files/1/upload/280x190/32201.jpg","viewCount":865,"rubric":"Тренды","date":"2017-07-20 13:32:45","authors":"Диляра Ягудина","size":1,"last_element":true},{"id":18320,"title":"Разработаны мягкие роботы, которые умеют расти","url":"/2017/07/20/soft-robots","subtitle":"Ученые разработали мягких роботов, которые двигаются и растут, подобно растениям. Они могут вырастать в тысячу раз больше своей первоначальной длины, обходить препятствия, поднимать и толкать предметы.","photo":"/files/1/upload/280x190/32220.jpg","viewCount":1093,"rubric":"Мягкие роботы","date":"2017-07-20 13:17:59","authors":"Далия Мухамедзянова","size":1},{"id":18334,"title":"«Цифровая трансформация критически важна для выживания компании»","url":"/2017/07/20/digital-transformation","subtitle":"SAP и Oxford Economics провели исследование среди глобальных компаний о трендах цифровой трансформации, которое определило четыре главные черты лидеров в данной категории. Согласно исследованию, представители 84% глобальных компаний считают, что в ближайшие 5 лет цифровая трансформация станет критически важной для выживания. Однако лишь 3% опрошенных приняли меры для трансформации своих компаний, говорится в объединенном пресс-релизе компаний.","photo":"/files/1/upload/280x190/32244.jpg","viewCount":952,"rubric":"Цифровая трансформация","date":"2017-07-20 12:56:09","authors":"Ксения Солина","size":1},{"id":18308,"title":"Ученые придумали, как создать плащ-невидимку","url":"/2017/07/20/invisible_led","subtitle":"Открытие также приведет к появлению LED-освещения на 50% более эффективного, чем существующие на рынке сегодня. Об этом заявили ученые из университета Мичигана, который открыли новый способ нанесения наночастиц на полупроводники, пишет Science Daily.","photo":"/files/1/upload/280x190/32205.jpg","viewCount":1002,"rubric":"Полупроводники","date":"2017-07-20 12:55:40","authors":"Роман Окашин","size":1},{"id":18300,"title":"Человека можно научить видеть разными участками мозга","url":"/2017/07/20/brain-placticity","subtitle":"Нейробиологи Университета Макгилл (Канада) изучили адаптивные способности мозга и установили, что он способен выполнять одну и ту же задачу, задействуя различные зоны. В будущем это открытие поможет восстанавливать зрение пациентов, переживших инсульт или травму.","photo":"/files/1/upload/280x190/32209.jpg","viewCount":773,"rubric":"Исследования мозга","date":"2017-07-20 12:39:49","authors":"Георгий Голованов","size":1,"last_element":true},{"id":18299,"title":"Печень можно обновить, вживляя в нее биоразлагаемые «семена»","url":"/2017/07/20/liver-seed","subtitle":"Исследователи МТИ, Университета Рокфеллера и Бостонского университета разработали новый способ создания тканей печени из «семян» будущего органа, вживляемых в пораженную болезнью печень пациента. «Семена» увеличиваются в десятки раз и выполняют функции обычной печени.","photo":"/files/1/upload/1210x600/32199.jpg","viewCount":1991,"rubric":"Искусственные органы","date":"2017-07-20 11:57:51","authors":"Петр Громов","size":2},{"id":18319,"title":"Новая методика сделает процедуру ЭКО в два раза эффективнее","url":"/2017/07/20/IVF","subtitle":"Исследователи разработали химическую среду, которая в перспективе может улучшить процедуру ЭКО. Она в два раза повышает эффективность созревания яйцеклеток.","photo":"/files/1/upload/280x190/32213.jpg","viewCount":590,"rubric":"Медицинские разработки","date":"2017-07-20 11:35:39","authors":"Далия Мухамедзянова","size":1},{"id":18306,"title":"Microsoft представила термостат с Cortana","url":"/2017/07/20/glas","subtitle":"Microsoft совместно с компанией Johnson Controls разработала умный термостат GLAS. Компания представила разработку на своем YouTube-канале. На видео показывается футуристический IoT-девайс, контролирующий температуру в доме.","photo":"/files/1/upload/280x190/32195.jpg","viewCount":926,"rubric":"Умный дом","date":"2017-07-20 11:01:05","authors":"Роман Окашин","size":1,"last_element":true},{"id":18298,"title":"В Китае с помощью роботов напечатали первые пешеходные мосты","url":"/2017/07/20/3D-bridge-china","subtitle":"Школа архитектуры и городского планирования шанхайского Университета Тунцзи представила первый в Китае напечатанный на 3D-принтере пешеходный мост, точнее, два пластиковых моста, 4 и 11 метров длиной.","photo":"/files/1/upload/280x190/32192.jpg","viewCount":2046,"rubric":"3D-технологии","date":"2017-07-20 10:35:40","authors":"Даниил Ревадзе","size":1},{"id":18287,"title":"Гелиотермальная станция в Дубае будет поставлять энергию даже ночью","url":"/2017/07/20/dubai_energy","subtitle":"Дубай инвестирует $1 млрд в строительство солнечно-термальной электростанции мощностью 200 мегаватт. За счет системы хранения энергии установка сможет работать даже ночью. Ожидается, что она будет подавать электричество в энергосеть с 16:00 до 10 утра.","photo":"/files/1/upload/280x190/32183.jpg","viewCount":1523,"rubric":"Идеи","date":"2017-07-20 10:10:15","authors":"Николай Авельсник","size":1},{"id":18255,"title":"Создан искусственный цветок, расцветающий под воздействием света","url":"/2017/07/20/4d-flower","subtitle":"Специалисты Наньянского технологического университета Сингапура напечатали искусственный цветок, который растет под воздействием солнечного света благодаря композитному материалу с памятью формы и фотооткликом.","photo":"/files/1/upload/280x190/32187.jpg","viewCount":655,"rubric":"Новые материалы","date":"2017-07-20 10:02:07","authors":"Даниил Ревадзе","size":1},{"id":18288,"title":"В Голландии построят вертикальную ферму высотой с 9-этажный дом","url":"/2017/07/20/amsterdam_farm","subtitle":"До конца этого года в голландском городе Дронтен откроется крупнейшая в Европе коммерческая вертикальная ферма площадью 900 кв. м. Исследовательский центр GrowWise уже начал тестировать технологии инновационного фермерства. О проекте рассказывает Singularity Hub.","photo":"/files/1/upload/280x190/32185.jpg","viewCount":1398,"rubric":"Идеи","date":"2017-07-20 09:57:31","authors":"Юлия Красильникова","size":1,"last_element":true}],"mainPage":[],"currentCountColumn":0},"adsOld":{},"adsNative":[{"block_type":1,"ads":[]},{"block_type":2,"ads":[]},{"block_type":3,"ads":[]},{"block_type":4,"ads":[]},{"block_type":5,"ads":[]}],"showAdSense":false,"auth":{"profile":{},"login":{"csrf":"jxIkO44d-UqY4EKPkyYZqiQNjHVQmHpoufV0"},"register":{"csrf":"jxIkO44d-UqY4EKPkyYZqiQNjHVQmHpoufV0","username":"","email":"","password":"","passwordConfirm":""},"passwordReset":{"csrf":"jxIkO44d-UqY4EKPkyYZqiQNjHVQmHpoufV0","redirectTime":0,"redirectTo":"","email":"","password":"","passwordConfirm":"","token":""},"passwordEmail":{"csrf":"jxIkO44d-UqY4EKPkyYZqiQNjHVQmHpoufV0"}},"rubric":{"name":"","title":""},"author":{"name":"","title":""},"ficher":[],"news":{"top":[{"url":"/2017/07/22/qlone","title":"Приложение QLone превращает смартфон в 3D-сканер","datetime":"22 июля, 14:15"},{"url":"/2017/07/22/augmented-reality","title":"Число компаний, использующих AR, выросло за квартал на 60%","datetime":"22 июля, 12:29"},{"url":"/2017/07/21/bionic-leaf","title":"Бионический лист поглощает СО2 и вырабатывает пластик","datetime":"21 июля, 17:42"},{"url":"/2017/07/21/ai_doctors","title":"В Японии из-за нехватки врачей диагнозы ставить будет ИИ","datetime":"21 июля, 17:30"},{"url":"/2017/07/21/cow-AIDS","title":"Коровьи антитела помогут создать вакцину от ВИЧ","datetime":"21 июля, 17:13"}],"left":[{"url":"/2017/07/21/record-24-4-gw","title":"Китай установил рекорд в солнечной энергетике — 24,4 ГВт за полгода","datetime":"21 июля, 16:43"},{"url":"/2017/07/21/IBM-Watson","title":"IBM Watson помогает роботам быть эмоциональными","datetime":"21 июля, 14:41"},{"url":"/2017/07/20/blood-test-alzheimer","title":"Анализ крови диагностирует болезнь Альцгеймера на ранних стадиях","datetime":"20 июля, 17:40"},{"url":"/2017/07/20/KAIST","title":"Разработан нанодатчик для диагностики болезней по дыханию","datetime":"20 июля, 16:43"},{"url":"/2017/07/19/epilepsy-biomarkers","title":"Найдены биомаркеры эпилепсии, позволяющие ставить диагноз неинвазивно","datetime":"19 июля, 16:59"},{"url":"/2017/07/19/trouble-with-genetic-testing","title":"Диагностика по ДНК-тестам никогда не будет точной","datetime":"19 июля, 15:27"},{"url":"/2017/07/18/drone-unit","title":"В британской полиции появилось дрон-подразделение","datetime":"18 июля, 16:11"}]},"sendTypo":{"show":false,"reset":false,"g-recaptcha-response":"","error_string":"","send":false,"clearText":"","errorsList":[],"title":"","disable":false,"comment":"","message":"","url":"","start":0,"end":0},"search":{"btnShow":true,"searchFormShow":false,"query":"","queryResult":"","settings":{"async":true},"filtersData":{"period":{"alltime":"Все время","today":"Сегодня","yesterday":"Вчера","week":"Неделю","month":"Месяц","year":"Год"}},"filtersSelected":{"page":1,"period":"alltime","author":0},"articles":[],"authors":[],"tags":[],"filtersLoad":false,"limit":10,"offset":0,"total":0,"page":1,"clearFilters":true,"rubrics":[]}},"routing":{}};
Сообщить об ошибке на сайте
URL
Ошибка
Тренды

Компания ABBYY сообщила о запуске сразу двух нововведений — умной поисковой системы Findo.io и новых принципах работы платформы для переводчиков SmartCAT, которая отныне стала бесплатной.

Полтора года ушло у секретной команды ABBYY из 17 человек на разработку «умной поисковой системы» Findo.io, которая будет производить поиск «по всем вашим личным документам, файлам, контактам, почтовым ящикам», рассказал 21 января на своей странице в Facebook основатель компании Давид Ян. Система уже доступна в Gmail, Google Drive, Dropbox, Outlook, Yahoo! и Exchange. В ближайшее время добавятся Evernote, Trello, Onedrive.

По словам Яна, новая система будет работать на основе искусственного интеллекта ABBYY Compreno и самообучаться, постепенно накапливая «знания о событиях, проектах и других онтологических сущностях и атрибутах». Благодаря этому будет повышаться качество поиска, пообещал основатель ABBYY.

Секретная команда из 17 человек более полутора лет работала над этим проектом. И сегодня настал день, когда мы решили ра...

Posted by David Yang on Wednesday, January 20, 2016

«Сегодня — самое начало пути, и Файндо будет становиться умнее и умнее каждые две недели, когда мы будем выкладывать очередное обновление», — сообщил Ян.

Он также выложил статистику по странам, жители которых уже пользуются системой. Первое место по числу интернет-пользователей занимает США (31.8%), на втором месте — Россия (14.9%). При этом через iOS Findo больше пользуются россияне (26,6%), американцы — на втором месте (15,4%).

По данным «Коммерсанта», еще в мае 2011 года компания выделила на развитие проекта более $50 млн, а также получила грант от «Сколково» в размере 475 млн рублей.

Еще одним нововведением компании стало изменение принципов работы облачной платформы для автоматизации перевода SmartCAT — она стала бесплатной. На базе платформы ABBYY Language Solutions выложила в паблик маркетплейс для переводчиков, сообщает Roem.ru со ссылкой на представителей компании.

Если раньше работала модель платных лицензий за одно рабочее место, то теперь компания планирует зарабатывать на дополнительных сервисах: расширенной технической поддержке, услугах по внедрению и т. д. SmartCAT также будет взимать 10% от суммы платежа. Расплатиться за оказание услуг можно через PayPal, с помощью банковских карт или безналичного перевода по счету.

В сентябре компания заявила о своих планах заработать до $2 млн за первый год.

«Если игроки рынка получат бесплатный и неограниченный доступ к современным технологиям и экосистеме переводчиков, это значительно повысит рентабельность их бизнеса и ускорит рост», — считает генеральный директор ABBYY LS и SmartCAT Иван Смольников.

По расчётам компании, решение помогает сократить срок выполнения проектов вдвое и сэкономить до 70% бюджета. В маркетплейсе на базе SmartCAT зарегистрировано более 50 тысяч переводчиков из ста стран.

По данным ABBYY LS, объем российского рынка переводов составляет около $300 млн, то есть примерно 1% от общемирового рынка. На разработку своего решения компания потратила $6 млн и более двух лет работы.

Подписывайтесь на наши каналы в Telegram

"Хайтек" - новости онлайн по мере их появления

"Хайтек" Daily - подборки новостей 2 раза в день

перейдите по одной из ссылок и нажмите кнопку Join
Илон Маск раскритиковал преподавание математики в школах
Мнения
Студенты построят для NASA космическую гостиницу
Частный космос
«Финский эксперимент с БОДом — это неудачный пиар-ход»
Кейсы
Facebook разрабатывает модульный смартфон
Идеи
Криптовалюты
Майнеры биткойнов положили конец «гражданской войне»
В городах России появятся конвертопланы-аэротакси
Летающие такси
Биологи выявили клетки-мутанты, вызывающие шизофрению
Исследования мозга
Стартап Ubitricity заряжает электромобили от уличных фонарей
Идеи
«Рынок криптовалют превращается в пузырь»
Криптовалюты
Новый метод 3D-печати делает детали на 275% прочнее
Кейсы
С системой e-Pedal в новом Nissan Leaf можно забыть про педаль тормоза
Электромобили
Киберпреступность
Власти США закрыли крупнейший черный рынок AlphaBay в даркнете
Apple и китайская CATL разработают батарею для электромобилей
Электромобили
В сентябре пройдет ICO криптовалюты, привязанной к еде
Идеи
Рейтинг благонадежности определяет судьбу каждого жителя Китая
Тренды
Черный список
Госдума запретила VPN, TOR и анонимных пользователей мессенджеров
Китай заявил о планах стать лидером в ИИ к 2030 году
Искусственный интеллект
Джефф Безос показал свою новую фабрику для орбитальных ракет
Космические планы
Movidius представила функционал глубокого обучения на флэшке
Искусственный интеллект
Солнечные элементы можно печатать перовскитовыми чернилами
Чистая энергия
Туннель с Hyperloop свяжет Нью-Йорк с Вашингтоном
Транспорт будущего
ИИ научился определять рецепт блюда по фотографии
Искусственный интеллект
Британская Палата лордов создала комитет по вопросам ИИ
Искусственный интеллект
Основатель DeepMind: «Универсальный ИИ невозможен без нейробиологии»
Искусственный интеллект
Превратить младенца в билингва можно за 1 час занятий в день
Идеи
В Южной Корее испытают робомобили, подключенные к 5G
Кейсы
Ученые придумали, как создавать голограммы как в «Звездных войнах»
Оптика
Электромобили
Porsche заменит дизельные модели электромобилями
ИИ изменит военную стратегию так же, как ядерное оружие
Военные технологии
Для онлайн-образования в Индии нужна будет биометрическая идентификация
Биометрическая идентификация
ИИ-физиотерапевт помогает людям заново научиться ходить
Искусственный интеллект
Хакеры проникли в системы казино через взлом умного аквариума
Кейсы
Калифорния готовит дороги к нашествию беспилотников
Беспилотные автомобили
Секс
Следующая сексуальная революция будет технологической
Биоразлагаемый пластырь — новая и более эффективная вакцина от гриппа
Вакцины будущего
Платформа Kaggle заставит ИИ сражаться, чтобы стать сильнее
Искусственный интеллект
Самый богатый японец вложил $200 млн в вертикальные фермы Plenty
Сельское хозяйство
Хакеры украли эфир на $32 млн у пользователей сервиса Parity
Идеи
Найдено генетическое объяснение дружелюбия собак
Кейсы
«Память существует благодаря способности мозга отслеживать время»
Исследования мозга
Идеи
Илон Маск: «Первым пассажирам Falcon Heavy нужно быть храбрыми»
Инвестиции в чистую энергетику выросли на 21%
Тренды
Разработаны мягкие роботы, которые умеют расти
Мягкие роботы
«Цифровая трансформация критически важна для выживания компании»
Цифровая трансформация
Ученые придумали, как создать плащ-невидимку
Полупроводники
Человека можно научить видеть разными участками мозга
Исследования мозга
Искусственные органы
Печень можно обновить, вживляя в нее биоразлагаемые «семена»
Новая методика сделает процедуру ЭКО в два раза эффективнее
Медицинские разработки
Microsoft представила термостат с Cortana
Умный дом
В Китае с помощью роботов напечатали первые пешеходные мосты
3D-технологии
Гелиотермальная станция в Дубае будет поставлять энергию даже ночью
Идеи
Создан искусственный цветок, расцветающий под воздействием света
Новые материалы
В Голландии построят вертикальную ферму высотой с 9-этажный дом
Идеи