Google Translate научат правильно переводить

Еще один продукт из линейки Google становится умнее после глубокого обучения. Сначала это были Google Maps, Google Photos и Gmail, а теперь пришла очередь Google Translate - сервиса для перевода письменных текстов.

Частично в Google Translate уже используется искусственный интеллект, дающий возможность мгновенно перевести снятый на камеру мобильного телефона текст. Но обычный письменный перевод с языка на язык не всегда дает удовлетворительный результат.

На конференции Structure Data, проходящей сейчас в Сан-Франциско, Джефф Дин, глава команды Google Brain, изучающей возможности глубокого обучения, заявил, что его команда вместе с отделом переводов экспериментирует над применением глубокого обучения. В частности, их совместная работа основана на опубликованном в 2014 году исследовании «Последовательное обучение с нейронными сетями».

Помимо Google, глубокое обучение в сфере переводов исследуют Baidu и Microsoft.

Идея состоит в использовании этой технологии для создания продукции Google Translate — правильных переводов. «Мне кажется, у нас есть некоторые результаты… и они уже на подходе», — сказал Дин в интервью.

Сейчас перевод базируется на нескольких типах технологий. Дин намекает на то, что впоследствии в его основу ляжет основной тип, нейронная сеть, в частности, сеть с долгой краткосрочной памятью (LSTM).

Подписывайтесь
на наши каналы в Telegram

«Хайтек»новостионлайн

«Хайтек»Dailyновости 3 раза в день

Первая полоса
Метеорит впервые зафиксировали на видео и со звуком удара о землю
Новости
Россияне жалуются на сбои в работе eSIM и SIM-карт в iPhone: что происходит
Новости
Ученые обнаружили новый тип планет: как они устроены
Новости
Названа самая частая причина «развода» пингвинов
Новости
Эта частица станет ключом к разгадке темной материи во Вселенной  
Новости
Названы последствия саботажа трубопровода «Северный поток» в Балтике
Новости
Ученые придумали, как создать более емкие и долговечные аккумуляторы
Новости
Анализ подтверждает гипотезу, что Луна «откололась» от Земли
Космос
Инженеры «связали» прочную кольчугу толщиной в несколько атомов
Наука
«Хаббл» за 10 лет создал крупнейшую панораму соседней галактики
Космос
В ОАЭ построят крупнейшую круглосуточную солнечную электростанцию
Новости
Астрофизики рассмотрели детали активного ядра галактики
Космос
Камера, которая имитирует глаз насекомого, снимает в полумраке 9120 кадров в секунду
Новости
Найдена огромная черная дыра, которая стреляет энергией в сторону Земли
Новости
Выяснилось, когда и откуда во Вселенной появилась вода на самом деле
Новости
Инженеры придумали, как управлять приложениями с помощью ног
Новости
Найден странный источник радиосигналов, которого «не может быть»
Космос
Что будет, если ежедневно пить один бокал пива или вина — исследование
Наука
Посмотрите на взрыв корабля Starship в небе: в чем причина аварии
Космос
ИИ в e-commerce: как он работает и как его правильно использовать
Мнения