Кейсы 11 марта 2016

Скоро Википедию можно будет слушать

Далее

К 2017 году Википедия заговорит на английском, шведском и арабском. Онлайн-энциклопедия в сотрудничестве с Королевским технологическим институтом разрабатывает платформу синтеза речи. Цель проекта - предоставить доступ к знаниям энциклопедии людям со зрительными дисфункциями или дислексией.

«Сначала мы займемся только шведским и используем языковые ресурсы собственного языка, — говорит профессор Йоаким Густафсон из KHT. — Затем сделаем базовый английский голос, что не должно быть очень сложно, учитывая большое число лингвистических ресурсов. И, наконец, сделаем рудиментарный арабский голос, который станет скорее доказательством концепции».

Эта платформа будет оптимизирована под Википедию, но доступна и как источник с открытым кодом. Также ее можно будет установить на любой сайт, работающий на WikiMedia.

По оценкам агентства PTS, 25% пользователей Википедии — почти 125 млн человек в месяц — нуждаются или предпочитают текст в устной форме.

Как и весь проект Wikipedia, запись текстов на аудио будет производиться общими усилиями.

По готовности этих трех языков — это должно произойти к сентябрю 2017 — можно будет начать расширение и на остальные 280 языков, представленных в Википедии. Все записанные материалы можно будут доступны согласно общим правилам ресурса.