Ученые из Школы медицины в Нью-Йорке исследовали нейронные реакции на ироничные эмодзи, поставив себе цель сравнить их с реакцией на подобные слова и выражения. В трех экспериментах участники читали предложения, которые заканчиваются либо конгруэнтным — согласованным со значением, инконгруэнтным — не соответствующим прямому смыслу, либо ироничным эмодзи.
Результаты во всех трех экспериментах показали явные эффекты P600 — компоненты, которые обозначают обработку лингвистической информации. Ироничные эмодзи вызвали сильный эффект Р200, также найденный в исследованиях восприятия словесной иронии. Более того, неожиданные эмодзи вызвали поздние лобные позитивности, которые были связаны с обработкой непредсказуемых слов в контексте. Эти результаты являются первыми, которые определяют, как лингвистически-соответствующие идеограммы обрабатываются на уровне нейронов и проводят параллели между обработкой словесной информации и эмодзи.
Facebook выпустил таблицу для модераторов. В ней говорится, почему эмодзи может быть харассментом
Технологии
В двухэтапном исследовании 38 англоязычных студентов просили просмотреть несколько десятков предложений, в конце которых стояли эмодзи. Иногда они полностью совпадали со значением предложения, иногда — не совпадали, в некоторых случаях — обозначали иронию.
В первых двух случаях те, кто участвовал в эксперименте, смогли верно считать добавочную информацию, которая была обозначена с помощью эмодзи, в третьем — они воспринимали смысл предложения иронично. Это ученые смогли определить из-за повышения уровня P600. Таким образом исследователям удалось выяснить, что только 11,6% студентов во время опыта не смогли оценить добавочную информацию эмодзи, остальные же считывали ее точно так же, как обычный текст.