Учительницу-нейросеть «Ольгу Станиславовну» научили русскому сленгу и сарказму

Российские программисты разработали нейронную сеть, которая оценивает комментарии пользователей социальных сетей. «Ольга Станиславовна» обладает самым актуальным словарем современного русского сленга, считают создатели.

Разработчики из компании LiveDune, занимающейся аналитикой социальных сетей, создали нейросеть, способную оценивать тональность комментариев в социальных сетях. Программа, которую в честь учительницы директора компании назвали «Ольга Станиславовна», будет работать вместе с филологами.

Искусственный интеллект владеет сразу двумя языками: в меньшей степени русским литературным и в совершенстве сленгом русского языка, сформировавшимся в 2020–2022 годах. Для обучения нейронной сети разработчики использовали словари оценочных слов и матерных выражений. Но основной акцент они сделали не на литературные сборники, а на язык, на котором говорят в социальных сетях.

Для первичного обучения разработчики вручную разметили 10 тыс. русскоязычных комментариев из социальных сетей клиентов компании. После этого сервис запустили в работу, но, как говорят создатели, практически сразу появились жалобы на некорректную работу ИИ. Программа плохо распознавала сарказм, а, например, комментарий: «это чертовски беспонтовый пост» — считала позитивным.

Пример работы сервиса. Изображение: LiveDune

Чтобы дообучить систему, создатели предоставили клиентам возможность корректировать оценку «Ольги Станиславовны». Исправленные данные направляются в систему и применяются для доработки алгоритмов. Фактически нейросеть использовала для обучения более 500 тыс. записей.

Программисты говорят, что сложнее всего было научить «Ольгу Станиславовну» определять иронию и сарказм. Для этого в нейросеть дополнительно загрузили обучающие материалы — словари жаргонизмов и мата. Ну и, конечно, практика на реальных отзывах с обратной связью от пользователей ИИ.

«Ольга Станиславовна» обладает самым актуальным словарным запасом современного русского сленга — языка, на котором общаются в социальных сетях. Только во «ВКонтакте» через нейросеть «прошло» около 20 млн комментариев. Разработчики планируют использовать данные, накопленные системой, для проведения вместе с филологами исследования русского языка.

Заимствования, сокращения и разговорно-просторечные элементы массово используются нами при общении в сети. Словари, фиксирующие языковую норму, всегда отставали от живой речи, но появление такой нейросети может помочь филологам точнее отслеживать развитие языка.

Мария Рогожина, филолог

Читать далее:

Скоро на Землю обрушится солнечная буря: материал летит со скоростью 800 км/с

Ученые сняли на видео странное существо с щупальцами, которое приняли за цветок

Россия покидает МКС: что теперь будет и почему обслуживание станции под угрозой

Подписывайтесь
на наши каналы в Telegram

«Хайтек»новостионлайн

«Хайтек»Dailyновости 3 раза в день

Первая полоса
Альтернативу Apple Pay для iPhone тестируют в России: как она работает
Новости
Сверхзвуковой «Конкорд» возвращается: почему в США поменяли мнение о самолете
Новости
Mars Orbiter теперь «стоит на голове»: зачем это нужно НАСА
Космос
В Москве дожди, а в пустыне — выпал снег: посмотрите на редкое явление из космоса
Космос
Обнаружено самое далекое мини-гало: радиосигнал прошел 10 млрд световых лет
Космос
Товары для взрослых начнут продавать онлайн по биометрии
Новости
Две трети абитуриентов выбирают ИИ как приоритетное ИТ-направление
Наука
Тираннозавр был не таким, как в фильмах, рассказывает палеонтолог
Наука
Google запустил ИИ-приложение для виртуальной примерки одежды
Новости
В России создали ИИ для защиты памятников от разрушения при строительстве
Новости
Галактику Андромеды показали такой, какой ее еще не видели
Космос
Минспорт требует от киберспортсменов бег и отжимания: новый стандарт вызвал споры
Новости
AAEON выпустила самый компактный одноплатный компьютер с чипами Intel Core 13-го поколения
Наука
Этот паразит годами незаметно поедает мозг: названы главные признаки
Наука
Посмотрите на редкое фото Сатурна: это затмение не увидеть еще 15 лет
Космос
Старые смартфоны превратили в подводные центры обработки данных
Новости
Телескоп в Антарктиде зафиксировал первый свет Вселенной с рекордной точностью
Космос
Орангутаны тоже спят сиесту: днем приматы компенсируют ночной недосып
Наука
Искусственный интеллект науился писать код для компьютерных чипов
Новости
Кофеин активирует механизм, который замедляет старение в клетках
Наука