Ученые расшифровали священный язык на древней табличке: ей больше 3 000 лет

Древняя табличка написана клинописным текстом как на хеттском, так и на хурритском языках. Хеттская надпись описывает начало войны, а хурритская надпись — это молитва о победе.

Глиняная табличка, которой 3300 лет, описывает катастрофическое вторжение в четыре города Хеттской империи, таинственного государства бронзового века. События происходили во время гражданской войны хеттов.

Табличку размером с ладонь нашел Кимиёси Мацумура, археолог из Японского института анатолийской археологии, среди руин поселений хеттов в Бюклюкале. Место раскопок находится в 60 км юго-востоку от турецкой столицы Анкары.

Археологи считают, что Бюклюкале был крупным хеттским городом. Новое открытие предполагает, что это также была королевская резиденция, возможно, наравне с королевской резиденцией в столице хеттов Хаттуше (также пишется Хаттуша), примерно в 70 милях (112 км) к северо-востоку.

Согласно переводу Марка Уидена, доцента древних ближневосточных языков в Университетском колледже Лондона, первые шесть строк клинописного текста на табличке означают«четыре города, включая столицу Хаттусу, находятся в катастрофическом состоянии». Остальные 64 строки — молитва; на хурритском языке с просьбой о победе.

Древние люди адресовали ее Тешшобу (также пишется Тешубу), хурритскому богу шторма. Он был главой как хеттских, так и хурритских пантеонов. Молитва прославляет бога и его божественных предков и неоднократно упоминает проблемы общения между богами и людьми.

Затем в молитве перечислили несколько человек, которые, кажется, были вражескими королями, и заканчивается просьбой о божественном совете.

«Находка хурритской таблички означает, что религиозный ритуал в Бюклюкале исполнил хеттский король. Это значит, что, по крайней мере, хеттитский царь пришел в Бюклюкале… и провел ритуал», — рассказал Мацумура.

Хеттская империя исчезла из истории в начале XII века до нашей эры. Это совпало с крахом позднего бронзового века, когда многие древние цивилизации вокруг Средиземноморья были потрясены беспорядками. Табличка датируется царствованием хеттского царя Тудхалии II, примерно с 1380 по 1370 год до н.э. — примерно за 200 лет до краха позднего бронзового века.

Читать далее:

Ученые проверили ДНК червей из Чернобыля

Названы 32 города, которым грозят наводнения к 2025 году

Найден дешевый способ извлекать золото из «отходов»

Обложка: Кимиёси Мацумура, Японский институт анатолийской археологии

Подписывайтесь
на наши каналы в Telegram

«Хайтек»новостионлайн

«Хайтек»Dailyновости 3 раза в день

Первая полоса
Это не ИИ: посмотрите, как лава сочится из снега
Наука
Физики создали новую теорию «невозможной» квантовой гравитации
Наука
Новый суперкомпьютер для РАН создадут в России
Новости
Инновационный гибридный реактивный двигатель испытали в США
Новости
Учения по безопасности рунета: в РКН рассказали, что ждать россиянам
Новости
Ученые назвали формулу для идеального сна
Наука
Тесты на мышах показали, как стресс влияет на память и тревожность
Наука
Мумия из вечной мерзлоты Якутии оказалась котенком саблезубой кошки
Наука
Кровь животных использовали для восстановления их костей
Наука
«Хаббл» показал последствия столкновения соседней галактики с Млечным Путем
Космос
Выпущена первая видеоигра, которую создает ИИ в реальном времени
Новости
Туристы нашли в Альпах следы животных, которые жили 280 млн лет назад
Наука
Оказалось, инопланетные цивилизации могут стать «пожирателями» звезд
Космос
Огромное пятно нашли в океане: оказалось, что оно живое
Наука
Китай показал многоразовый шаттл для полетов на орбиту
Космос
Стартап разработал технологию охлаждения GPU с помощью алмазов
Новости
США проверяют искусственный интеллект на утечку ядерных секретов
Новости
Назван топ самых популярных и небезопасных паролей в мире
Новости
Томатам вернули сладость, отключив два гена
Наука
«Красные монстры» ранней Вселенной противоречат моделям развития галактик
Наука