Ученые расшифровали священный язык на древней табличке: ей больше 3 000 лет

Древняя табличка написана клинописным текстом как на хеттском, так и на хурритском языках. Хеттская надпись описывает начало войны, а хурритская надпись — это молитва о победе.

Глиняная табличка, которой 3300 лет, описывает катастрофическое вторжение в четыре города Хеттской империи, таинственного государства бронзового века. События происходили во время гражданской войны хеттов.

Табличку размером с ладонь нашел Кимиёси Мацумура, археолог из Японского института анатолийской археологии, среди руин поселений хеттов в Бюклюкале. Место раскопок находится в 60 км юго-востоку от турецкой столицы Анкары.

Археологи считают, что Бюклюкале был крупным хеттским городом. Новое открытие предполагает, что это также была королевская резиденция, возможно, наравне с королевской резиденцией в столице хеттов Хаттуше (также пишется Хаттуша), примерно в 70 милях (112 км) к северо-востоку.

Согласно переводу Марка Уидена, доцента древних ближневосточных языков в Университетском колледже Лондона, первые шесть строк клинописного текста на табличке означают«четыре города, включая столицу Хаттусу, находятся в катастрофическом состоянии». Остальные 64 строки — молитва; на хурритском языке с просьбой о победе.

Древние люди адресовали ее Тешшобу (также пишется Тешубу), хурритскому богу шторма. Он был главой как хеттских, так и хурритских пантеонов. Молитва прославляет бога и его божественных предков и неоднократно упоминает проблемы общения между богами и людьми.

Затем в молитве перечислили несколько человек, которые, кажется, были вражескими королями, и заканчивается просьбой о божественном совете.

«Находка хурритской таблички означает, что религиозный ритуал в Бюклюкале исполнил хеттский король. Это значит, что, по крайней мере, хеттитский царь пришел в Бюклюкале… и провел ритуал», — рассказал Мацумура.

Хеттская империя исчезла из истории в начале XII века до нашей эры. Это совпало с крахом позднего бронзового века, когда многие древние цивилизации вокруг Средиземноморья были потрясены беспорядками. Табличка датируется царствованием хеттского царя Тудхалии II, примерно с 1380 по 1370 год до н.э. — примерно за 200 лет до краха позднего бронзового века.

Читать далее:

Ученые проверили ДНК червей из Чернобыля

Названы 32 города, которым грозят наводнения к 2025 году

Найден дешевый способ извлекать золото из «отходов»

Обложка: Кимиёси Мацумура, Японский институт анатолийской археологии

Подписывайтесь
на наши каналы в Telegram

«Хайтек»новостионлайн

«Хайтек»Dailyновости 3 раза в день

Первая полоса
Как ИИ повышает эффективность и снижает риски обогатительных предприятий
Мнения
«Джеймс Уэбб» изучил загадочные кольца погибшей звезды
Космос
Открыт прием заявок на ежегодную премию Digital Leaders 2025
Новости
GigaChat научился искать информацию в сети: Сбер обновил ИИ-помощника
Новости
Созданы очки с искусственным интеллектом для незрячих людей
Новости
Минобрнауки продолжит программу кешбэка для инвесторов университетских стартапов
Новости
OpenAI представила GPT-4.1: модель с улучшенными возможностями для программистов
Новости
Китайские ученые превратили мох в губку, которая впитывает нефть
Наука
Университет Иннополис запускает бесплатные экскурсии в Центр робототехники
Иннополис
Интерактивная карта клетки человека раскрывает тайны детского рака костей
Наука
«Уэбб» раскрыл детали космической катастрофы: как звезда поглотила планету
Космос
Российский госсектор потратил 2,4 млрд рублей за год на оборудование для ИИ
Новости
Китайская компания анонсировала первый матч по боксу между роботами
Новости
Эта черная дыра «проснулась» настолько голодной, что нарушила все модели ученых
Космос
Мошенники начали использовать схему с домофоном, чтобы красть деньги с банковских карт
Новости
Галактика-соседка Млечного Пути начинает разрушаться: что происходит
Космос
Россиян поздравили с Днем космонавтики прямо с МКС
Космос
Разработаны «бактерии-шпионы»: они посылают сигнал, заметный с высоты
Наука
Ученые разработали «плащ-невидимку» для нейронов для лечения Паркинсона
Наука
В России разработали проект строительства атомной электростанции на Луне
Космос