Астрономы обнаружили галактику, окружённую огромным облаком холодного газа, но молодых звёзд в ней почти нет. Разгадку подсказали телескопы НАСА: в газ бьёт джет от чёрной дыры, которая находится в соседней галактике. Об этом сообщает «Хайтек» со ссылкой на исследование в журнале Astronomy & Astrophysics.
Галактика расположена в 11,7 млрд световых лет от нас, на пересечении гигантских галактических нитей. Вокруг неё целый резервуар холодного вещества. Обычно такой газ постепенно падает на галактику и запускает бурное звездообразование. Но здесь этого не происходит.
Учёные из Миланского университета Бикокка получили данные с Очень большого телескопа ESO и увидели, что газ вокруг галактики ведёт себя странно. Он турбулентный. Его постоянно встряхивает, и он не может осесть. Что-то мешает.
Затем подключили рентгеновскую обсерваторию «Чандра». Она показала, что в соседней галактике, на расстоянии примерно 200 тыс. световых лет, есть чёрная дыра. Из неё вырывается джет и попадает прямо в газовое облако вокруг первой галактики. Он взбалтывает газ, и тот перестаёт падать. Галактика остаётся без топлива для новых звёзд.
При этом в соседней галактике, откуда бьёт джет, звездообразование идёт полным ходом. Там полно горячих массивных звёзд, как и почти у всех галактик в этом районе. А галактика, в газ которой попал джет, светит только старыми холодными звёздами. На снимках «Хаббла» и «Джеймса Уэбба» она выглядит красноватой, за что астрономы прозвали её «красной картофелиной».
Были и другие догадки. Может, газ встряхивает вспышка звездообразования в самой галактике. Или его разогревает собственная центральная чёрная дыра. Но оба варианта слабо согласуются с наблюдениями. А версия с джетом от соседа объясняет картину лучше.
Исследователи считают, что на примере этой системы можно изучать более общие вещи. Как в ранней Вселенной чёрные дыры и галактики влияли друг на друга и как это определяло, где и когда зажигались новые звёзды.
Обложка: в ранней Вселенной есть галактика, вокруг которой много газа. Рядом другая галактика, в ней чёрная дыра. Эта чёрная дыра выбрасывает струю, которая «перемешивает» газ вокруг первой галактики. Из-за этого газ не остывает и в нём почти не рождаются новые звёзды — хотя должны были бы. На составном снимке: синий — рентгеновские лучи (телескоп Chandra), красный — видимый свет (VLT), зелёный и синий — инфракрасный (Webb). Источник: NASA, ESA, ESO и др.
