Кейсы 12 октября 2016

Встроенный онлайн-переводчик в Skype теперь поддерживает русский

Далее

Технология Skype Translator позволяет моментально переводить на русский видеозвонки по Skype с восьми языков, включая испанский, французский, немецкий и арабский, а также наоборот. Пока что функция доступна только для десктопной версии Skype на Windows 7 и более поздних версиях.

Встроенная система переводов появилась в Skype еще в прошлом году, однако до этого момента не поддерживала русский язык. Технология, разработанная в Microsoft — материнской компании Skype — может моментально переводить голос собеседника в субтитры на том языке, который пользователь выбрал из списка доступных, а также поддерживает встроенные переводы текстовых сообщений в чатах.

Skype Translator выполняет двусторонние переводы всех языков, включенных в список, — это английский, испанский, французский, немецкий, мандаринское наречие китайского языка, итальянский, португальский и арабский, а теперь также и русский. Это означает, что система может переводить звонки как с русского на французский, так и наоборот, правда, проще всего системе пока даются переводы с английского, сообщает Engadget.

Купить реактивный ранец можно будет уже в 2017 году

В основе переводчика лежит технология машинного обучения, которая позволяет делать переводы лучше по мере того, как все больше людей будут ими пользоваться. Ранее искусственный интеллект для улучшения качества машинных переводов также начал использовать Google — подключение сервиса Google Translate к нейросети позволило сократить количество неточностей в паре китайский-английский на 60%.