BabelOn переводит речь, имитируя голос говорящего

Стартап BabelOn разрабатывает устройство, которое не только переводит речь на иностранные языки, но и озвучивает полученный перевод голосом пользователя. Пока такой перевод занимает примерно 2 часа и может применяться в дубляже фильмов и локализации видеоигр.

Устройство еще находится на самых ранних стадиях разработки: не было ни одного экспериментального тестирования технологии и компания пока не заключила контракт ни с одним клиентом, пишет Engadget. Тем не менее, сама идея выглядит очень перспективной: с развитием технологии устройство сможет переводить речь в реальном времени, что позволит людям из разных стран свободно разговаривать друг с другом без потери эмоциональной составляющей общения.

BabelOn переводит на английский, французский, испанский, немецкий, португальский, традиционный китайский и японский языки, а также хинди. Устройство записывает речь на языке ввода, анализирует, как именно ее произносит пользователь (включая, например, то, каким образом двигаются его губы и как он дышит), а затем переводит ее на желаемый язык, имитируя исходный голос, интонацию и эмоциональный посыл. Сейчас этот процесс занимает несколько часов, однако команда проекта надеется в будущем свести его к мгновенному переводу в реальном времени.

В данный момент BabelOn проводит краудфандинговую кампанию на платформе Indiegogo. По словам сооснователя стартапа Дэйзи Гамильтон, эта кампания по сбору средств выступает «стартовой площадкой» для развития проекта, но если заявленной цели в $30 000 достичь не удастся, компания не откажется от своих планов.

Японская компания производит сверхпрочную бумагу из камня

Этим летом в продажу также поступит гадждет One2One, разработанный австралийской компанией Lingmo International. Наушник стоимостью £140 синхронно переводит с восьми языков с задержкой не более 3-5 секунд, используя искусственный интеллект Watson от IBM. Устройство, тем не менее, не передает интонацию собеседника.

Подписывайтесь
на наши каналы в Telegram

«Хайтек»новостионлайн

«Хайтек»Dailyновости 3 раза в день

Первая полоса
Почему Вселенная несимметрична: физики приблизились к разгадке тайны
Новости
Посмотрите на обратную сторону спутника Марса: это второе фото в истории
Новости
Это приложение буквально заставляет трогать траву и блокирует соцсети
Новости
Посмотрите на место гибели лунного аппарата «Афина»
Новости
Apple призвала срочно обновить iPhone из-за критической уязвимости  
Новости
В РосНИИРОС опровергли планы ICANN закрыть домен .su  
Новости
Европейские охотники каменного века «путешествовали» по морю в Африку
Наука
Зонд «Гера» сделал снимки спутника Марса на пути к «пострадавшему в ДТП» астероиду
Космос
В испанской пещере нашли «фрагменты лица» древнейшего жителя Западной Европы
Наука
Стартап представил робота, который готовит как шеф-повар лучших ресторанов
Новости
В паровом реакторе впервые зажгли термоядерную плазму
Новости
Работа, написанная ИИ, прошла научное рецензирование, но есть нюансы
Наука
Смертоносные звезды: два массовых вымирания связали со взрывами сверхновых
Космос
Сразу четыре похожих на Землю планеты нашли у ближайшей одиночной звезды
Космос
Физики обнаружили доказательство предсказания Хокинга
Космос
Загадочные радиосигналы впервые обнаружили в глубинах Галактики 
Космос
Этот компьютер решил задачу за 20 минут: суперкомпьютер потратил бы миллион лет
Новости
Названа дата удаления домена .su: что будет с 100 000 сайтов
Новости
Google DeepMind дала роботам ИИ: с ним машинам не надо учиться
Новости
Ученые нашли аномалию во Вселенной: эта галактика не должна была выжить
Космос